輝室 - 廣域

戴炎輝故居修復暨再利用計畫

輝室

–環境脈絡

本案位於台北市中正區，為市定古蹟「戴炎輝故居」之修復與再利用計畫。建築為昭和時期官舍，保留少見完整格局，融合日式木構造與西式比例語彙，具有高度建築稀有性與文化象徵性。其原屋主戴炎輝為台灣法學界要角，其編纂之《淡新檔案》為研究清末台灣的重要基礎文本，使此宅第承載不僅是空間記憶，更是時代精神的載體。

-建築原貌與時代語彙

建築外觀呈現日式宿舍的質樸格局，深出簷與木構屋架清晰可辨，內部則可見西式空間分割與比例控制的影響，反映當時日本建築師留歐後的實踐。格局上以中央走廊為主軸，兩側展開應接、書房、女中室、起居與作僕空間，細緻描繪昭和時期高階公職住宅的生活系統。

-修復原則與現代整合

本案修復策略採「修舊如舊」原則，保留大部分原建材與構造邏輯，並以現代建築技術補強結構與提升機能。木構樑柱、門窗構件經清潔、補修與防腐處理後重新整合，牆面材質依其使用分區進行灰泥、磁磚與原木等處理，保持空間整體材質的層次與延續性。同步導入現代照明、空調與無障礙設計，機電配置皆以最低干擾原則埋設於樑柱轉角或構造陰影處，減少視覺衝突。