四德陳宅

靜謐的更新，共享的家園

-背景

四德陳宅位於農田間的小路上，是一棟擁有約50年歷史的獨立兩層住宅。最初為三代七口之家所建，但隨著家人陸續搬離，這座房屋在過去十年間幾乎未曾使用。屋主希望透過翻新，讓舊宅重新成為家族聚會與小型佛教活動的場域，同時延續過往的生活記憶。

設計重點在於優化空間配置，營造適合聚會的開放與共享區域，並保留建築原有的結構特色，使翻新後的住宅既能符合當代使用需求，又能維持舊宅的親切氛圍。

-設計解析

原建築的斜屋頂與陽台式立面，使其在台灣常見的住宅中具有鮮明特色。改造設計保留了這一獨特的正立面，將主要的擴建與調整集中於建築後側。一樓新增兩間對稱空間，圍塑出內部庭院，並保留角落原有的大樹，使庭院成為自然景觀與室內空間的過渡區，同時提升居住的舒適感與連續性。

庭院作為設計的核心，將自然光與微風引入室內，營造出寧靜的生活氛圍。周圍的窗牆將自然景觀帶入居家空間，成為客廳、茶室和餐廳的視覺焦點，讓室內外景致和諧融合。新擴建的兩間空間立面採用花格磚，為外觀增添層次感，既區分了新舊建築，又保持通風，並有效保障居住隱私。

原有房屋的內部布局進行了開放式調整，牆面採用白楊木材質，為空間增添溫暖與明亮感，突顯共享聚會區域的舒適氛圍。傳統臥室門被木質滑門取代，提升了空間的靈活性。當滑門打開時，充足的自然光與通風進入，增強空間的開放感；關閉時，則提供私密性，同時保留房屋的寬敞與通透感。

應屋主需求，我們在二樓的公共區域設計了一處佛壇，巧妙地選擇了背牆的位置，並設計了兩扇對稱窗戶，將庭院景色引入視野。這一布局使佛壇充分享受日光和四季變換，為冥想和靜思提供了一個平和的環境。佛壇區域由延伸至斜屋頂的牆面圍繞，展示了舊屋頂的木質結構梁，增強了空間的高度感與開放感。隨著日光變化，光影交織為空間注入動態，使冥想體驗更加深刻。